Showing posts with label Low-sodium Slovenian cooking. Show all posts
Showing posts with label Low-sodium Slovenian cooking. Show all posts

Wednesday, August 7, 2013

Curd Cheese with Onion, Paprika, and Pumpkin Seed Oil



This simple but unusual appetizer combines three Slovenian favorites: curd cheese, paprika, and pumpkin seed oil.

I adapted it from a recipe in Janez Bogataj's The Food and Cooking of Slovenia. He calls it Curd Cheese with Onion or Koroška skuta s čebulo.  It is a specialty of Koroška (or Carinthia), a region on the Austrian-Slovenian border that is well-known as a producer of pumpkin seed oil.

Since I wanted to make a salt-free version, I increased the paprika and pepper and added a sprinkle of pumpkin seeds on top.

Traditionally, this tasty-sounding combination is served as a spread on rye bread.  But I had another plan. I wanted to use salt-free curd cheese as a substitute for feta in salads. I worried that my unadorned homemade curd cheese might be a little bland.  I hoped this flavor combination might give it just the right boost.

I made a batch of homemade curd cheese and pressed it overnight to make a firm round. The next day, I cut it into cubes and followed the recipe below.

For the result, read on.


                                                               

Curd Cheese with Onion, Paprika, and Pumpkin Seed Oil (adapted from Janez Bogataj)

1 cup/ 8 oz curd cheese or farmer cheese, homemade or store-bought, salt-free
1 t. paprika
1/2 onion, finely chopped
freshly ground black pepper to taste
(salt, if desired, to taste)
1 T. pumpkin seed oil
pumpkin seeds, toasted (optional)

For a smooth spread, crumble the curd cheese in a bowl.  To use in a salad or other dish, cut cheese into cubes.

Sprinkle the cheese with onion, paprika, black pepper (and salt, if using.)  For a spread, mash and blend with a spoon.  Or, to retain the shape of the cubes (as I did), just toss the ingredients lightly. Drizzle with pumpkin seed oil.

The verdict?

This does makes a lovely spread on rye bread or whole grain crackers, especially with a sprinkle of pumpkin seeds on top.  But it also worked beautifully in my salt-free version of Kasha Mediterranean Salad.  For the recipe, see the next post.


Tuesday, June 25, 2013

Healthy Slovenian Buckwheat Baby for Father's Day



Everyone loves the eggy, skillet-baked pancake that most Americans call a Dutch Baby.

What happens if you add a little buckwheat flour?

I wish I could claim this as my own Slovenian-inspired innovation.

But the credit goes to Deb, over at the popular Smitten Kitten blog.  She paired the pancake with a rich, salt-kissed caramel topping.  No surprise that her recipe for Buckwheat Baby with Salted Caramel Syrup has spread like wildfire.

The dish looked delectable. The addition of buckwheat flour spoke to my Slovenian heart. In fact, it seemed reminiscent of my own creation, Buckwheat Breakfast Crumbles.  But with salt in the pancake and salt in the topping, this Baby was not exactly a good fit for our new low-sodium lifestyle.

So I decided to make a healthy version for Father's Day. No salt.  Less fat.  I had planned to use vegetable oil instead of butter, but my husband suggested we try his latest discovery: coconut oil. And instead of that decadent salty caramel sauce, I improvised a nice light fruit topping: strawberries and blueberries mixed with apricot preserves, almonds, and touch of amaretto.  Not too shabby.

For the batter, I followed the basic flour-milk-egg proportions suggested in Smitten Kitten. I eliminated the salt and added brown sugar and vanilla as a flavor boost.  I also increased the quantities by half, since I thought that Baby might puff up a little more sucessfully.

I decided to call my adaptation a Slovenian Buckwheat Baby Pancake.
 



Slovenian Buckwheat Baby Pancake  (a healthy adaptation from Smitten Kitten)

Pancake
4-1/2 tablespoons buckwheat flour
4-1/2 tablespoons all-purpose flour
1-1/2 tablespoons brown sugar
3/4 cup lowfat milk
1/2 t. vanilla
3 large eggs
2 tablespoons coconut oil



Fruit Topping
strawberries, cut up
blueberries
low-sugar apricot preserves, to taste
whole almonds
splash of amaretto

Confectioner's sugar for topping.


For fruit topping: Mix ingredients together in whatever proportions you wish.  Let sit so flavors can blend. 

For the pancake, mix all ingredients together in a shaker (as I did) or by beating in a bowl until smooth.   Heat coconut oil in a cast iron skillet on top of the stove until hot.  Pour in the batter and place in a 400 degree oven.  Bake for 15 to 17 minutes until puffed and golden.

Remove pancake from the oven.  Sprinkle with confectioners sugar.

Cut into wedges and serve with fruit topping and (if desired) Greek yogurt on the side.

For the verdict, read on.



This was delicious!  The buckwheat provided a nice hearty tang. The coconut oil allowed the pancake to brown just right and it added a mild, intriguing flavor. (No wonder the New York Times calls it the new darling of the health food world!) The fruit topping was light and flavorful without being overwhelming.  And best of all: no added salt. 

Another LoSoSlo success!